Did you build a gang of settings like the Document - Product for the product_type_layout table?
Did you clone all the keys?
Code:
SELECT * FROM product_type_layout WHERE configuration_key LIKE '%_DOCUMENT_PRODUCT_%';
Then, did you update the main_template_vars.php ...